2008-09-13 原文ママ 雑談 ある英語の本を読んでいて、ほかの本の引用部分に[sic]という表現が出てきました。何だろうと思って調べたら、「原文ママ」って意味でした。へー、知らなかった。ラテン語らしいです。