ら抜き言葉と名古屋弁

長崎自動車道全線開通で日本道路公団長崎工事事務所が「長崎芒塚インターからは出れません」という案内板を設置、「ら抜き言葉」でおかしな日本語だと指摘を受けて２７日までに「出られません」に修正した

まあ，言葉はどんどん変化するわけだし，気にしなくても...とは行かないのか．自分はら抜き言葉は全然気にならない．けど，「重複」を「じゅうふく」と読むのはすごい気になったりする．そして，じゅうふくと読む人はすごく多い．ATOK17でも普通にじゅうふくで変換できるし．でも，ちょっといや．「じゅ」という響きよりも「ちょ」という響きが好きだからかもしれない．

ところで自分の実家では，「覚えられる」のことを「覚わる」などといった言い方は普通にされていたので自分も使っていたが，中学生の頃知り合い（その当時60歳くらい）に「間違った日本語である」とよく指摘された．が，その知り合いによると，自分以外にもう一人同じような言い方をする人がいるらしく，その人は愛知出身で，我が家も両親も愛知出身だったことから，間違っているのではなく，方言であったような気がする．と，調べてみたらやはり名古屋弁のようだ．しかも，「名古屋弁では、ら抜き言葉は普通。」！　そうだったのか！！　だから，ら抜き言葉が気にならなかったのか．うーん，そうかそうか．

ちなみに自分は名古屋には住んだこと無い．だから，名古屋系移民２世ということになろう．味噌汁は赤だしだ．